宗教、法律和政治

普世社会科学研究网 >> 宗教与法律

宗教、法律和政治

发布时间: 2020/3/29日【字体：大中小】

作者：尤尔根·哈贝马斯

关键词：政治正义多重现代性宗教传统世俗理性文化间商谈

———论文化多元的世界社会中的政治正义

摘要： 各交往领域和经济的全球化正在产生出一个“世界社会”，而这个世界上恰恰存在着由各大文化传统影响而成的多重现代性格局。要考察这个格局，系统理论的视角和文化主义的视角都有局限：前者忽视了文化的作用，后者则把世俗现代性简单地等同于诸种文化之一。通过把社会理论的普遍化视角和文明比较研究的多样化视角结合起来，彼此遭遇的不同文明与它们所共享的全球现代社会之间的互动，则成为关注的焦点。为克服这种遭遇和互动导致分裂和冲突，必须就世界社会中的政治正义原则展开文化间商谈以寻求共识。为成功进行这种商谈，必须从各自传统中发掘出一种自我反思能力。这种能力与世俗理性颇为相似，但对理性的世俗理解不同于对理性的世俗主义理解。世俗理性只承认原则上可以说服任何人的论证，但它必须如罗尔斯主张的那样对宗教传统和整全学说保持中立，而不必否定这些传统和学说的本身的有效性主张。非但如此，世俗理性还应该一如既往地向宗教传统借鉴与现代社会的正义观念相一致的思想资源，与各大宗教传统一起参与彼此互补的学习过程。