3月10日，韩国总统朴槿惠被弹劾一案获通过。在韩国宪法法院罢免朴槿惠判决书的最后，当时的韩国宪法法院代理院长李贞美说：“被诉人的违宪违法行为使国民对其失去信任，从维护宪法方面，法院可以认定其有严重的违法行为。被诉人的违法行为在维护宪法秩序方面影响恶劣，破坏性大。罢免被诉人起到的维护宪法的作用将是极其有效的。我宣布，所有法官一致决定，罢免被诉人朴槿惠总统。”

 

回归平民身份的朴槿惠，因为失去了在任总统拥有的刑事豁免权，无法继续回避传唤。

 

 

当天，韩国两大教会联盟韩国基督教总联合会（简称为韩基总）与韩国教会联合（简称为韩教联）针对韩国宪法法院判决罢免朴槿惠总统一事分别发表声明：“全国人民应当尊重宪法法院判决，迈向合一。”

 

韩国的《国民日报》刊登了声明，台湾有基督教媒体《基督教今日报》全文进行了翻译。

 

其中，韩基总的主席李永勋牧师在声明中表示：“8位宪法法院大法官一致判决朴槿惠总统罢免。这是韩国宪法史上前所未有的事，然而全国人民应当尊重宪法法院判决，以谦虚的态度接受其结果。我们藉此再次确认，在法治主义国家，任何人都在法律面前毫无例外....如今我们将进入总统补选过程......本会期待，下一任总统是一位以谦卑的态度服事国人、为国人工作的领导人。当总统并非意味着可以对国民颐指气使，而是应当以国民委托的权力，来代理执行民意。若失去这种服事的心态，难免会再度发生因着少数人，而造成多数国人牺牲的事。”

 

最后，韩基总呼吁说：“如今全国人民要为了化解政治、理念、地区及世代间的争执，并迈向合一而全力以赴。我们特别嘱咐韩国众教会与信徒，为着总统补选同心合意迫切祷告，并选出严格遵守法律、带领国人走向幸福未来的领导人。现在正是将危机当作机会、为了建立充满盼望的大韩民国而同心协力的时候。”

 

韩教联主席郑瑞永牧师在声明中表示伴随着弹劾案的告终，“崔顺实闺蜜干政所引起、对朴槿惠总统的法律审判到此结束。这是在韩国宪政史上，宪法法院首次判决罢免现任总统的案例，留下极为不幸的历史。如今每位国人应当熄灭手上的烛光并放下国旗。经过92天的弹劾政局，我们如今必须终结反目与对决，努力迈向合一。无论是烛光或国旗集会，都是从深爱大韩民国并忧虑国家未来的同一个心志而出发。切记，无论是保守派或进步派，都是绽放今日民主主义的主人翁。”

 

韩教联呼吁说：“现在正是应当放下愤怒、悲愤与激情，预备迎接全新未来的时刻。弹劾审判后，要选择极大的混乱与毁灭......在弹劾政局中，无论是在野党或执政党的政治人员，都扮演加深分裂、强化纷争的角色，然而从今日起，大家都必须要改变。期盼无论是执政党或在野党，都能为着国人的合一而携手，行使带来合一的领导力。”

 

同时表示说：“我们也希望每个周末在广场聚集的民众，终结对决与反目，为着合一而互相牵手，表现出成熟的公民意识，明白我们当中没有任何失败者。宗教界也要为着没有尽自己该尽的本分而深切反省，并要更积极弥补民众间的隔阂，抚平伤痕带来医治。每位国人从此刻开始都必须要更新，以国家与国民为优先考虑，因为在历史上，今天代表一个终结的同时，也意味着新的开始。深切盼望今日能终止国人间的分裂、对立与混乱，便成为迈向合一与灿烂未来的第一天。”

 

转自基督时报

http://www.christiantimes.cn/news/23332/朴槿惠被弹劾后-韩国两大教会联盟分别发表声明：要尊重法院判决，迈向合一